Heartbeat (1992)

Staffel 11: Folge 23

Alex Robinson bleibt im Aidensfield Arms, während er versucht, Land zu kaufen. Aber Ian Sinclair ist ihm zuvorgekommen und hat den Deal mit einigen potenziellen Verkäufern abgeschlossen. Lord Ashfordly hat Robinson zum Abendessen eingeladen und bittet Gina, ihn zu begleiten. Sein Auto hat einen platten Reifen und sie müssen in ihres einsteigen. Am späten Abend geht es ihr schlecht und sie muss nach Hause. Am nächsten Morgen wacht sie in ihrem Auto auf, nur ein paar hundert Meter von Ashfordly Hall entfernt. Am Vorabend wurde Sinclair bei einem Unfall mit Fahrerflucht schwer verletzt und alles deutet darauf hin, dass Gina dafür verantwortlich ist. Sylvia und Linda sind Sängerinnen in einer Band, und um sicherzustellen, dass nichts Ungewöhnliches passiert, heuert ihr Vater Vernon Scripps an, der sie hin und her fährt, wenn sie einen Auftritt haben. Doch bald wird ihm die laute Musik zu viel und David muss übernehmen. Die beiden Mädchen entdecken bald, dass David in den Händen junger Frauen ein echter Schwächling ist.