Heartbeat (1992)

Staffel 13: Folge 21

David wird beinahe verfehlt, als ein Mann aus einem Zug geschleudert wird und die Böschung hinunter auf die Straße und den Weg seines entgegenkommenden Autos rollt. Mertons anschließende Ermittlungen bringen einen Jungen namens Tommy zutage, der vom Tatort flieht, und einen diebischen Auktionator, der gerade dabei ist, mit einigen wertvollen Antiquitäten zu fliehen. Unterdessen beschließt Vernon, ein Esel-Schutzgebiet zu eröffnen, und Ventress übernimmt eine zivile Verwaltungsstelle auf der Polizeistation.