Heartbeat (1992)

Staffel 15: Folge 9

David hilft seinem Freund, von zu Hause wegzulaufen, doch der Handwerker lässt den Jungen versehentlich bei einem völlig Fremden zurück. Das Aidensfield Arms bietet während einer Kunstausstellung sowohl Gemälde als auch Pints ​​an, und Jack und Bernie nutzen die künstlerische Atmosphäre in einem unklugen Versuch, Ginas kreative Ambitionen zu fördern. An anderer Stelle versucht sich Peggy am Hundetraining.