Heartbeat (1992)

Staffel 2: Folge 7

Nick und Kate streiten sich, als ein alter Freund von ihr auftaucht. Kurz nach seiner Ankunft wird er zum Hauptverdächtigen eines Unfalls mit Fahrerflucht und Nick muss ihm sagen, er solle das Gebiet während der Ermittlungen nicht verlassen. Unterdessen informiert eine örtliche Bank die Polizei über eine Frau, die sich in der Bank verdächtig verhält. Nick und Phil machen sich auf die Suche, stellen jedoch fest, dass es sich bei der Frau tatsächlich um die berühmte Krimiautorin Amanda Young handelt, die für ihren nächsten Roman recherchiert. Unterdessen organisiert Phil im Namen seiner Fußballmannschaft einen Talentwettbewerb, bei dem Greengrass darüber entscheidet, wer gewinnen wird. Dann stellt sich heraus, dass die Fahrerflucht auf einen von Phils Rivalen auf dem Fußballplatz zurückzuführen ist. Und Claude verkauft etwas Moorland an das Verteidigungsministerium und gönnt sich einen großen und auffälligen rosafarbenen Chrysler Imperial!