Heartbeat (1992)

Staffel 5: Folge 10

Es ist Katies Taufe und alle feiern danach in Nicks Haus, als eine alte Freundin von ihm, Gill, von der Met zu Besuch kommt. Nick und Gill werden gebeten, verdeckt zu ermitteln, um die kriminellen Aktivitäten des Besitzers eines bekannten Glücksspielclubs zu untersuchen. Blaketon glaubt, dass Herr Armstrong bei einer bevorstehenden Rennveranstaltung schummeln wird, indem er sein Lieblingspferd „Fab Four“ manipuliert. Die Polizei ist ihm auf den Fersen und schon bald bemerkt er, dass er beobachtet wird. Deshalb entführt er Gill und versteckt sie in einer Pferdebox. Nick und Phil kommen zur Rettung.