Heartbeat (1992)

Staffel 5: Folge 12

Alf zeigt Nick das Grundstück, das er gekauft hat, um darauf ein Haus bauen zu lassen. Aber er ist nicht erfreut, als Claude mit der Grabausrüstung auftaucht! Claude macht sich an die Arbeit, doch der Bagger klemmt bald. Claude geht in die Ausgrabung, um zu sehen, was los ist, und landet auf einer nicht explodierten Bombe. Die Armee wird eingesetzt, um die Bombe zu entschärfen, und die Polizei muss das ganze Dorf evakuieren. Eine Frau protestiert gegen die Abreise, da ein Mann in ihrem Bett gestorben ist und es nicht ihr Ehemann ist. Ein kleiner Junge wird vermisst, aber Nick findet ihn versteckt in einem Schuppen, leider explodiert die Bombe und der Schuppen stürzt ein. Nick und dem Jungen geht es gut, aber ein Soldat wird getötet.