Heartbeat (1992)

Staffel 5: Folge 15

Ein Vater hat seinen Sohn seiner Frau entführt und nach Aidensfield gebracht. Da der Junge an Kinderlähmung erkrankt, wird eine Massenimpfung veranlasst. Sobald der Junge ins Krankenhaus gebracht wird, rennt sein Vater weg, aber Nick sagt, dass er nicht weit gehen wird, da er sich Sorgen um seinen Sohn macht. Es stellt sich heraus, dass auch er an Polio erkrankt ist und gerade noch rechtzeitig entdeckt wurde. Die Mutter des Jungen kommt, nachdem sie einen Privatdetektiv beauftragt hat, ihren Sohn zu finden, aber sie gibt zu, dass sie ihren Mann dazu getrieben hat, ihren Sohn zu entführen. Blaketon ist jetzt Präsident des Rugbyclubs und Phil ist im Team. Greengrass versucht, Talentscout zu spielen, aber sein Plan geht nicht auf. Nick trifft Jo, die neue Lehrerin, und die Tatsache, dass er sie bemerkt hat, ist offensichtlich!