Heartbeat (1992)

Staffel 5: Folge 4

Nick kommt alleine mit Katie nicht besonders gut zurecht und ruft schließlich seine Mutter an, um ihr für eine Weile zu helfen. Herr Dewhurst beschwert sich bei Nick darüber, dass sein Nachbar auf seine Katze geschossen hat, aber als er später die Gelegenheit sieht, rächt er sich und sein Nachbar landet im Krankenhaus. Maggie schlägt vor, dass Nick darüber nachdenken sollte, Katie für eine Weile bei einer Pflegefamilie aufzunehmen, aber er ist entsetzt über die Idee. Phil und Alf helfen, indem sie auf Katie aufpassen, aber Phil muss sie schließlich mit zum Bahnhof nehmen, wo er einen leichten Unfall mit Babypuder hat. Claudes Neffe kommt zu Besuch und vereinbart, Wetten auf ein Dartspiel entgegenzunehmen. Phil überredet Nick, in die Kneipe zu kommen. Phil, Nick und Alf werden schließlich in das Dartspiel verwickelt, das in einer Schlägerei außerhalb der Mannschaft endet. Blaketon ist nicht erfreut darüber, dass alle drei seiner Männer bei einem illegalen Dartspiel anwesend waren!