Heartbeat (1992)

Staffel 8: Folge 2

Ein in Kupfer enthaltenes radioaktives Isotop befindet sich in einem Auto, das gestohlen wird, als es bei The Aidensfeld Arms geparkt ist. Gleichzeitig erzählt Greengrass zwei Schuljungen, dass er in einer anderen Folge Golfbälle „gefunden“ habe und dass er etwas Kupfer gebrauchen könne. Greengrass‘ kleiner Bruder sorgt dafür, dass er einen Rennhund in Gewahrsam nimmt.