Hill Street Blues (1981)

Staffel 2: Folge 11

Bates spielt im abteilungsübergreifenden Pokerfinale; Fuchs weigert sich, einem seiner eigenen Männer zu helfen, der beim Fälschen von Rezepten erwischt wurde; Henry wird verdeckt bei einem Handtaschendiebstahl-Einsatz ermittelt; Delgado gibt zu, dass er Angst davor hat, vor der Kommission auszusagen; Joyce tadelt Furillo, weil er naiv ist, weil er seine angebliche Unschuld vor der Kommission schützt; der Betrüger-Saloon wird nach einem Feuergefecht geschlossen; und ein wütender Furillo sagt vor der Kommission aus und bietet Chief Daniels seinen Rücktritt an.