Hill Street Blues (1981)

Staffel 4: Folge 12

Die Ratten kehren zurück; Esterhaus wird zu Tests ins Krankenhaus eingeliefert; Bates, Coffey und Joyce versuchen, eine Frau und ihre Kinder vor ihrem missbräuchlichen Ehemann zu schützen. Bei dem jüngsten Polizistenmord scheint es sich um einen Auftragskiller zu handeln, der den willkürlichen Killer nachahmt. und die Korruptionsermittlungen streiken in der Nähe der Hill Street; Hill Street erfährt vom Mord an Marty Nichols.