Hill Street Blues (1981)

Staffel 4: Folge 14

Unteroffizier Esterhaus stirbt unerwartet und die gesamte Wache versucht, mit ihrer Trauer umzugehen, während sie den Mann lobpreist. Währenddessen findet Leo heraus, dass seine Frau ihn betrügt. Bates könnte eine einzigartige Beförderung erhalten; Mrs. Furillo wird fälschlicherweise von einem Neuling verhaftet, weil sie Werbung gemacht hat. Sandy wird vergewaltigt.