Hill Street Blues (1981)

Staffel 5: Folge 11

Ein kleiner lokaler Lebensmittelladen und seine Besitzer sind in einen erneuten Bandenstreit verwickelt. Belker lässt seine Wut über Robins Entscheidung, ihn nicht mehr zu sehen, auf seinen verängstigten Informanten während eines Undercover-Besuchs in einem Schönheitssalon zurück. Garibaldi spart Geld, um einer jungen Nutte und in seiner Abendschulklasse zu helfen; und Furillo muss gegen Daniels arbeiten, um einen großen Bandenkampf zu verhindern.