Hill Street Blues (1981)

Staffel 5: Folge 14

Belker zieht vorübergehend in Hunters Wohnmobil ein; Joyce stellt dem Hill einen neuen PD vor, bevor sie ihn verlässt, um ADA zu werden. LaRue freut sich über die Videobeweise von Mayos verdecktem Besuch bei Dr. Ted Rose; Fabians Mutter fordert ihn zurück; und Hill und Renko haben es mit einem Mann zu tun, gegen den mehrere Haftbefehle ausstehen und der gerade seine ganze Familie durch einen Fahrer mit Fahrerflucht verloren hat.