Hill Street Blues (1981)

Staffel 5: Folge 20

Das Brandstiftungskommando befragt Jablonski zum Brand in BowlMor Lanes; Hill ist weiterhin wütend auf Renko, weil dieser unter Druck zögert; Bates und Coffey werden damit beauftragt, einen Dummkopf für seinen Auftritt vor Gericht vorzeigbar zu machen; Furillo erhält eine Kopie von LaRues leicht verändertem Heimsicherheitsvideo; und Davenport setzt ihren Job aufs Spiel, als sie sich weigert, die Version der Sicherheitspolizisten über einen angeblichen Fenstereinschlag bei den instabilen O'Neil Projects zu akzeptieren.