Hill Street Blues (1981)

Staffel 6: Folge 17

Coffey überredet Bates, Vormundschaftspapiere für Fabian einzureichen; Furillo erwägt eine Rückkehr zur Arbeit, als Daniels ihn um Hilfe bei der Suche nach dem Beraterjob bittet, den er sich wünscht. Buntz tritt in einem Gerichtsverfahren für Bagatellklagen im Fernsehen auf; Eine ungeduldige alte Frau bringt Belkers verdeckten Ermittler in einem Pfandhaus durcheinander. und Hill, Renko, LaRue, Washington und Goldblume stoßen auf einen Kurier für einen internationalen Waffenkäufer und lassen sich auf seine Aktion ein.