Hill Street Blues (1981)

Staffel 6: Folge 8

Belkers verdeckter Ermittler bei einem Buchhändler verwickelt ihn in einen Protest gegen Nazis, die durch das Revier marschieren. Furillo verärgert den Chef und viele andere mit seiner harten Verfolgung eines senilen Drogenkönigs, der wegen eines relativ kleinen Verkaufs vor Gericht steht; Hills Vater driftet in die Stadt und behauptet, er liege im Sterben; und Jablonski versucht, zwischen einem Priester und einem Schrotthändler zu vermitteln.