Hill Street Blues (1981)

Staffel 7: Folge 19

Eine Radiowerbung bereitet allen Ärger; Hill und Renko werden einem computergesteuerten Streifenwagen zugewiesen; Buntz hilft Sid, einem Shylock den Arm zu brechen; Jägers Rückkehr zum Einsatz, während der EATer-Kommandant ins Wanken gerät; und LaRue, Washington und Joyce arbeiten auf entgegengesetzten Seiten, um die Rechte eines psychisch gestörten jungen Mannes und seiner verängstigten Mutter und Schwester zu schützen.