Hill Street Blues (1981)

Staffel 7: Folge 22

Sid und Furillo wollen herausfinden, wer Buntz reinlegt, während Daniels ihn öffentlich verunglimpft. LaRue beschließt, ein Fernsehteam, das eine Live-Übertragung aus dem Keller eines Gangsters sendet, bis zum Anschlag zu schlagen; Bates willigt ein, mit Sal, dem Klempner, auszugehen; Es kursieren Gerüchte darüber, was mit dem Bahnhofsgebäude passieren wird, nachdem es von einem Drei-Alarm-Brand zerstört wurde.