Hill Street Blues (1981)

Staffel 7: Folge 3

Während die Arbeitskampfmaßnahmen der P.D. weitergehen, herrscht Chaos. Hunter steht vor seiner Degradierung und übernimmt die Position des Appell-Sergeants für den kränklichen Jablonski. Der Detektiv LaRue versuchte auszubrechen, als ein Zaun auf den Hügel verlegt wurde. Flaherty und Bates versuchen, einen Mann zu entschärfen, der verspricht, sich für Geld in die Luft zu sprengen; Und Joyce wandelt auf einem Drahtseilakt, als sie versucht, den Arbeitskampf zu beenden und für ihren Klienten einen Deal auszuhandeln, der den gewalttätigen Räuber in die Schranken weisen würde.