London's Burning (1986)

Staffel 10: Folge 14

Die Episode beginnt damit, dass die Anklage gegen Billy fallengelassen wird, aber leider wird stattdessen Jo angeklagt. Zurück auf der Station streiten Sicknote und Pearce immer noch über das Jubiläumsereignis und Recall teilt ihnen mit, dass keiner von ihnen ihm helfen wird. Billy kehrt zum Revier zurück und Sicknote nimmt an einer Protestversammlung teil. Nick ist erleichtert, als seine Schwiegereltern ausziehen und Recall genug davon hat, dass Frischhaltefolie bei ihm lebt. Jack und Recall geraten wegen Nicki fast aneinander. Zum Glück können George und Gregg sie aufhalten, bevor Nick merkt, was sie vorhaben. Nick wird dann von einem Anwohner empfangen, der sich über den Lärm der Motoren beschwert, und die Wache beobachtet eine Einstellung, in der ein Lieferwagen rückwärts in eine Telefonzelle gefahren ist und einen Mann darin gefangen hat.