London's Burning (1986)

Staffel 10: Folge 16

Während einer Hydranteninspektion taucht Kellys Mutter auf und beginnt, George über das Eheleben zu belehren. Glücklicherweise erkennt Jack, was los ist, und lässt die Sirenen ertönen. Sie springen alle in das Gerät, nur um Jack zu sagen, dass es kein Feuer gibt und er es nur getan hat, um Kellys Mutter loszuwerden. Zurück am Bahnhof wird Nick mitgeteilt, dass sie aufgrund der Beschwerde des Anwohners eine neue Art von Sirene in die Geräte einbauen lassen werden. Clingfilm macht sich auf die Suche nach einem neuen Wohnmobil und Sicknote nimmt an einem weiteren Protesttreffen teil und schläft schließlich unter dem Sternenhimmel. Billy sieht Nick und beschließt, dass er eine Pause von Blackwall braucht, und Clingfilm verlässt Recall's in seinem neuen Wohnmobil.