London's Burning (1986)

Staffel 7: Folge 10

Straßenarbeiter entdecken eine Bombe in der Nähe der Feuerwache, während Nicks Crew gerade mit einem kleinen Feuer in einer Mülltonne zu kämpfen hat. Sally, die in der Zapfsäule in Bereitschaft ist, erhält einen Anruf wegen der Bombe. Blue Watch muss die Straße rund um die Feuerwache räumen und erhält keinen Zutritt, während Armeeexperten kommen, um die Bombe zu entschärfen und sich in der Wache niederzulassen. Währenddessen stößt ein unvorsichtiger Autofahrer ein kleines Schulmädchen um und wütende Mütter protestieren auf der Straße gegen verrückte Autofahrer. Blue Watch muss zusehen, wie die Bombenexperten arbeiten und weiß nicht, was sie tun sollen. Eine Mannschaft geht zum Mittagessen in eine andere Feuerwache, wo das Essen miserabel und die Feuerwehrmänner unausstehlich sind. Die andere Crew ist gerade dabei, in einem Fast-Food-Laden zu Mittag zu essen, was in ihren Uniformen für hochgezogene Augenbrauen sorgt, als sie zu einem Wohnblock gerufen werden, in dem ein Mann in einem Aufzug gefangen ist. Als sie mit dem anderen Aufzug nach oben wollen, bleibt dieser ebenfalls stecken. Die anderen müssen kommen und sie alle aus den Aufzügen holen. Während Blackwall an einer anderen Station in Bereitschaft ist, werden sie in eine brennende Wohnung gerufen, wo eine junge Frau ohnmächtig wurde, nachdem sie einige Briefe ihres Ex-Liebhabers im Mülleimer verbrannt hatte. Hallams Crew kann nicht weiterfahren, weil sie auf der Straße festsitzt, wo die Mütter gegen Autofahrer protestieren, sodass Nicks Crew das Feuer alleine bekämpfen muss. Er riskiert sein Leben und muss ausnahmsweise Pearce dankbar sein, der ihn rettet. Hallam gerät in einen heftigen Streit mit dem Anführer der Protestkundgebung, der jedoch keinen großen Erfolg bringt. Zumindest können sie alle zur Blackwall Fire Station zurückkehren. Während Pearce und Sicknote über die Bombe und den Schaden nachdenken, den sie angerichtet haben könnte, erschreckt Billy sie zu Tode, indem er einen Mülleimer neben sich auf den Boden wirft. Als sie die Station betreten, stellen sie fest, dass die Armeemänner in der Küche alle ihre Vorräte verschlungen haben, doch bevor sie sich zu sehr aufregen können, ertönt erneut die Alarmglocke.