London's Burning (1986)

Staffel 7: Folge 14

Jean nimmt gerade ein Paket vom Postboten entgegen, als Sicknote von der Nachtschicht zurückkommt und es ihr wegnimmt. Es stellt sich heraus, dass es sich um ein Haarteil handelt. Sally besucht ihren Vater im Wembley-Stadion. Larissa verabschiedet sich von George und überreicht ihm ein signiertes Programmheft der Ballettkompanie. Sie lädt ihn ein, sie später im Hotel zu besuchen, aber er widersteht der Versuchung und kehrt nach Hause zu Kelly zurück. Nick erhält einen Anruf von Ariadne, die von Petros nach Zypern gebracht wurde. Er willigt ein, nach Zypern zu fliegen und sie nach Hause abzuholen. Bayleaf und Claire wollen ihren Bruder zur Rede stellen, doch er ist verschwunden. Suffolk erwischt Sicknote mit dem Haarteil im Badezimmer und warnt Blue Watch. Sie tun alle so, als ob sie es nicht bemerken würden – sehr zu Sicknotes Enttäuschung. Ariadne und Nick fliehen aus Zypern, verfolgt von Petros und seinen Freunden. Scase erscheint in der Feuerwache wegen des Vorfalls mit den falschen Feuerwehrmännern, aber alle halten Stillschweigen. Scase ruft Pearce ins Bahnhofsbüro, aber er weigert sich, etwas zu sagen. Unbekannt greift Billy ihn später an, weil er mit Scase gesprochen hat. Sie streiten sich fast, aber Hallam unterbricht sie. Als George nach Hause zurückkehrt, findet er Kelly in Tränen vor. Sie hat das unterschriebene Programm gefunden und wirft ihm Untreue vor, doch er schwört, dass zwischen ihm und Larissa nichts gewesen sei. Charisma geht mit Kevin und seinen Freunden zu einem Kartenspiel, Nick und Ariadne kommen nach Hause.