London's Burning (1986)

Staffel 7: Folge 3

Hallam fragt Nick, wer ihm überhaupt von dem Job erzählt hat, und er gibt zu, dass es Patti war. Scase, der alte Feind von Blue Watch, erscheint, frisch zum Bezirksoffizier befördert. Er bittet um eine Übung und erwischt Billy dabei, dass ihm persönliche Gegenstände fehlen und er krankgeschrieben ist, weil er vergessen hat, Sally abzumelden. Nick weiß, dass er nur auf Ärger aus ist, tadelt Billy und Sicknote aber trotzdem und erinnert sie daran, wie wichtig es ist, sich an die Regeln zu halten. Sally fährt als Ersatzfahrerin nach Rotherhithe. Mit den Feuerwehrmännern kommt sie gut zurecht, aber die Unteroffizierin hat keinen Sinn für Humor und sagt ihr, dass sie nur zur Feuerwehr gegangen sei, um die Aufmerksamkeit der Männer zu erregen, was bei ihr nicht funktionieren würde. Blue Watch muss bei einem schweren Unfall helfen, Menschen aus zerquetschten Autowracks zu befreien. Sie erkennen, dass es sich um eine hochschwangere Frau handelt, die nicht rechtzeitig freigelassen werden kann. Pearce muss ihr helfen und bei der Entbindung des Babys im Auto helfen Sandra trifft zufällig Patti im Supermarkt. Patti fragt, was sie davon hält, dass Hallam den Job ablehnt, was sie überrascht. Zu Hause schreit Sandra Hallam an, weil er ihr nichts von seiner Entscheidung erzählt hat. Pearce erzählt Patti von dem Baby, aber sie will nichts davon bekommen. Laura wird von Bens Lehrer besucht und stellt fest, dass er ständig die Schule schwänzt. Kevin zieht für eine Weile bei Billy ein, Sally geht im Brigade-Team schwimmen und George ist an einer Spedition beteiligt, um etwas Geld dazuzuverdienen. Es endet in einer Katastrophe, als aus dem vierten Stock ein Klavier auf die Straße fällt.