London's Burning (1986)

Staffel 8: Folge 9

Der Brand in der Lagerhalle dauerte an. Billy wird gerettet und ins Krankenhaus gebracht. George und Kelly haben endlich ein anständiges Haus gefunden und ziehen erneut um. Nick beschließt, Costas bei sich zu behalten und ihn nicht an Pflegeeltern abzugeben. Billy beschließt, sich auf die Suche nach einer richtigen Mutter zu machen, was seine Oma sehr betrübt. Kevin schüttet Remy sein ganzes Herz über Mickeys Angriff auf Maggie aus und sie schlägt vor, dass er ihren gestohlenen Ring leise zurückgibt, sodass es aussieht, als hätte sie ihn verloren. Eine Briefbombe wird an eine Tierversuchs-Kosmetikfabrik geschickt und löst sowohl im Unternehmen als auch im Lieferwagen des Postboten eine Explosion aus. Billy findet endlich seine Mutter.