Shake It Up (2010)

Staffel 1: Folge 18

Rocky und Cece bekommen eine Chance auf eine Modelkarriere, aber die Leute mögen nur Rocky. Sie bekommt also die Chance, Model für das Glam Magazine zu werden, allerdings in New York. Rocky zögert zu gehen, aber ihre Freunde ermutigen sie alle und sagen, dass es eine große Chance für sie sei. Sie beschließt, nicht zu gehen, als sie hört, wie ihre Freunde sagen, dass sie sich wirklich um sie kümmern. Unterdessen müssen die Jungs Aufgaben für Mrs. Locassio erledigen, weil Deuce und Ty Flynns Videospielkonsole kaputt gemacht haben und sie Geld auftreiben müssen, um ihm eine neue zu besorgen.