The Bridge (2011)

Staffel 3: Folge 2

Da die Ermittler nun an zwei sogenannten „Clown-Morden“ arbeiten, ist der traumatisierte Sohn des ersten Opfers ein Hauptverdächtiger, der auf der Flucht ist. Die sonst phlegmatische Saga wird durch das unwillkommene Auftauchen ihrer Mutter von den Ermittlungen abgelenkt, die darauf besteht, ihr eine Krankenakte zu zeigen, in der Hoffnung, eine Lösung für ihre Entfremdung zu finden.