The Bridge (2011)

Staffel 4: Folge 8

Henrik und Astrid versuchen, sich wieder daran zu gewöhnen, Vater und Tochter zu sein. Unterdessen gelingt Saga ein Durchbruch und der Mörder wird unter dramatischen Umständen entlarvt und verhaftet. Der Mörder gesteht sogar die sechs Morde/Rachetaten. Doch Saga entdeckt etwas, das nicht passt. Sie geht zurück ins Gefängnis in Schweden und spricht mit dem Mädchen, das sie fast getötet hätte, und da bekommt sie einen schrecklichen Verdacht: Es gibt einen weiteren Mörder – und es gibt immer noch eine Person, die zum Opfer wird!