The First 48 (2004)

Staffel 10: Folge 13

Im Harris County, Sgt. Craig Clopton und sein Team untersuchen den Mord an einem Mann, der bei einem Raubüberfall durch einen einzigen Schuss getötet wurde. Da vor Ort nur wenige Beweise vorliegen, sind sie auf einen Augenzeugen angewiesen, der ihnen bei der Identifizierung ihrer Verdächtigen hilft. Und in Birmingham, Det. John Tanks und die Mordkommission untersuchen den Mord an einer Mutter von zwei Kindern, die außerhalb ihres Autos in den Rücken geschossen wurde. Als die Ermittler die Lügen und Täuschungen des einzigen Zeugen durchbrechen, stellen sie überrascht fest, was der Auslöser der Schießerei gewesen sein könnte.