The First 48 (2004)

Staffel 11: Folge 25

In Miami wird zehn Tage vor Weihnachten eine junge Justizvollzugsbeamtin zusammen mit ihrem zweijährigen Sohn erschossen, während sie in ihrem Bett schlafen. Det. Kevin Ruggiero und Sgt. Ervens Ford nimmt den Fall persönlich – sie betrachten das Opfer, die 24-jährige Ciara Lee, nicht nur als „in unserem Team“, sondern der Tod ihres kleinen Jungen trifft sie auch emotional. Bei dieser intensiven Fahndung decken die Ermittler das beabsichtigte Ziel, das Motiv und die mutmaßlichen Mörder auf und nehmen zwei Tage vor Weihnachten eine Festnahme vor. Doch eine überraschende Wendung am Ende lässt sie frustriert und entschlossen zurück.