The First 48 (2004)

Staffel 11: Folge 33

In Birmingham wird ein 49-jähriger Mann am helllichten Tag mitten in einer Wohnanlage geschlagen und erschossen. In einer Gemeinschaft, in der niemand als „Verräter“ angesehen werden möchte, wird es die größte Herausforderung für Detective Chris Anderson sein, jemanden zu finden, der Informationen weitergibt. Dann untersucht der leitende Ermittler Chris Franklin im DeKalb County den Mord an einem 18-jährigen Mann, der in einem Apartmentkomplex erschossen wurde. Der Fall nimmt eine Wendung, als Franklin erfährt, dass das eigentliche Ziel des Mörders tatsächlich der Freund des Opfers war.