The First 48 (2004)

Staffel 13: Folge 9

In Dallas wird ein unbekanntes Mädchen brutal erschossen auf einem Feld aufgefunden. Die Ermittler Scott Sayers und Esteban Montenegro entdecken, dass sie möglicherweise wegen ihres Schweigens getötet wurde. Dann wird in Cleveland ein junger Vater in den Kopf geschossen, als er versucht, einen Streit zu beenden. Da es keine Hinweise gibt, müssen sich die Detectives Ignatius Sowa und Raymond Diaz auf eine empörte Gemeinschaft verlassen, die ihnen dabei hilft, seine Mörder aufzuspüren.