The First 48 (2004)

Staffel 14: Folge 34

In Cleveland, Ohio, erschüttern zwei Morde die Stadt. Ein junger Mann lässt das Bandenleben hinter sich, um sich der Beendigung der Gewalt in seinem Westviertel zu widmen. Doch kurz darauf wird er erschossen. Sobald sie in Gewahrsam sind, schockieren die Mörder die Polizei mit ihrem Motiv. Und am anderen Ende der Stadt wird zwei Stunden nach Beginn des neuen Jahres ein Mann bei einem Hauseinbruch erschossen. Die Mörder hinterlassen eine Blutspur, sind aber nirgends zu finden. Polizei und Staatsanwaltschaft suchen nach Gerechtigkeit und eine Familie fragt sich, ob den Mördern Gerechtigkeit widerfahren wird.