The First 48 (2004)

Staffel 2: Folge 8

In einem Wohngebiet namens „The Grove“ werden fünfzehn Schüsse auf ein Auto abgefeuert: Drei der vier Männer im Inneren werden erschossen, einer tödlich. Sergeant. Joe Schillaci hat die Aufgabe, diesen Fall zu lösen; Er beschließt, die Drogendealer in der Gegend zur Hilfe zu „zwingen“, indem er die Hitze in der Gegend erhöht. Trinkgelder strömen herein! In „Showstopper“ hat Det. Emillano Tamayo und sein Rookie-Partner Ruggerio werden mit dem Fall des Todes eines lokalen Sängers beauftragt. Raub scheint das Motiv zu sein; sogar sein Auto ist weg. Der einzige Hinweis? Ein verschwundenes Mobiltelefon, das seit dem Mord benutzt wurde. Wenn man es findet, findet man den Mörder.