The First 48 (2004)

Staffel 26: Folge 9

Staffelfinale Eine Überwachungskamera in einem Bus in Minneapolis filmt eine Schießerei vor einer Kirche. Aufgrund der Aufnahmen fragen sich die Ermittler, ob der Schütze in Notwehr gehandelt hat. Überwachungskameras in einem Supermarkt in Minneapolis erfassen mehr als nur die Schießerei. Aufnahmen deuten darauf hin, dass der Schütze selbst lebenswichtige DNA im Laden zurückgelassen haben könnte. Dann zeigen Überwachungsaufnahmen in Atlanta einen Mann, der eine Kiste trägt, kurz bevor er erschossen wird. Detective Tracy Casey muss herausfinden, ob der Inhalt der Kiste den Schlüssel zur Bestimmung des Motivs enthält. Zusätzliche Überwachungskameras aus Minneapolis filmen die Erschießung eines jungen Mannes im Viertel Cedar-Riverside. Doch die Ermittler brauchen die Hilfe der somalischen Gemeinschaft, um die Schützen im Video zu identifizieren.