The First 48 (2004)

Staffel 3: Folge 8

Memphis Sergeants reagieren auf eine ungewöhnliche Szene: Ein toter Mann beugt sich über eine Schaukel. Mithilfe der am Tatort gefundenen Hinweise tragen Sergeants Informationen zusammen und machen potenzielle Zeugen ausfindig. Der Fall nimmt eine unerwartete Wendung, als es ihnen gelingt, einen unkooperativen Zeugen ausfindig zu machen und zu entlarven. In Miami untersucht Detective Fernando Bosch einen Mord, der ihn über Staatsgrenzen hinweg führt. Auf ihrer verzweifelten Suche nach dem Mörder eines in Miami verstorbenen Mannes führen sie ihre Hinweise zu einem potenziellen Verdächtigen, der Berichten zufolge nach Atlanta geflohen ist. Was die Ermittler dort herausfinden, überrascht sie alle.