The First 48 (2004)

Staffel 4: Folge 11

In Memphis, TN, machen die Sergeants Bill Ashton und Caroline Mason Jagd auf die Mörderin einer geliebten Nachbarschaft, „Candy Lady“, die durch ihre geschlossene Haustür erschossen wurde. Von den Projekten der Stadt bis zu den Wohnwagensiedlungen auf dem Land lassen sie bei ihrer Suche nach dem schwer fassbaren Mörder nichts unversucht. Und in Miami, Florida, verfolgen die Detectives Ervens Ford und Kevin Ruggiero den Mörder eines 17-Jährigen, der im berüchtigten Stadtteil „Pork and Beans“ von Liberty City erschossen wurde. Augenzeugen erzählen sehr unterschiedliche Geschichten über die Schießerei und Ford und Ruggiero müssen die Lügen durchforsten und die Wahrheit herausfinden, bevor die Zeit abläuft.