The First 48 (2004)

Staffel 6: Folge 14

In Miami untersucht Detective Rolly Garcia den Mord an einem 17-jährigen Jungen, der zu Tode geprügelt und auf den Rücksitz seines Autos geworfen wurde. Um seinen Verdächtigen zu finden, muss Garcia zunächst die heimliche Freundin des Opfers ausfindig machen, die möglicherweise die letzte Person war, die das Opfer lebend gesehen hat. Und in Dallas wird ein junger Mann erschossen auf dem Parkplatz einer Wohnanlage aufgefunden. Detective Bob Ermatinger und sein Team müssen widerstrebende Zeugen davon überzeugen, sich zu melden.