The First 48 (2004)

Staffel 6: Folge 9

In Dallas wird ein Mann erschossen, als er vor einem überfüllten Nachtclub versucht, einen Freund zu beschützen. Da es nur wenige physische Beweise gibt, muss Detective Robert Quirk widerstrebende Zeugen davon überzeugen, ihm zu sagen, wer den Abzug betätigt hat. In Detroit wird ein warmer Frühlingstag tödlich, als bei einem Basketballspiel Gewalt ausbricht. Um herauszufinden, wer den tödlichen Schuss abgefeuert hat, ist es die Aufgabe von Officer Jo Ann Miller, die Spieler einen nach dem anderen aufzuspüren.