The Returned (2012)

Staffel 2: Folge 7

In der Domäne wird Jérôme schließlich mit seiner Frau Claire und ihren Töchtern Camille und Léna wieder vereint. Die Revenants werden sie jedoch nicht gehen lassen. Dank Bergs Forschungen ist es dem Militär gelungen, den Wasserspiegel zu senken und die Domäne wieder in den Rest der Stadt zu integrieren. Leider bedeutet dies, dass Lucy und die Horde erneut ins Exil gezwungen werden müssen. Unterdessen ist Sandrine überzeugt, dass Audrey ihre Tochter ist ...