Too Close for Comfort (1980)

Staffel 5: Folge 18

Jackie wurde ein Job bei The House of Aldo, einem italienischen Designer, angeboten, aber sie erzählt ihrem Vater nichts davon. Sie lädt Senor Aldo ins Haus ein, ohne Henry zu sagen, wer er ist. Als der Mann Henry sagt, dass er Jackie in seinem Haus haben möchte, hält Henry ihn für einen schmutzigen alten Mann und wirft ihn raus. Später wird ihm die Wahrheit gesagt. Jackie kann nicht glauben, was Henry getan hat, also beschließt sie, auszuziehen. Henry ruft den Mann an und versucht sich zu entschuldigen. Er bittet ihn, Jackie eine Chance zu geben, aber Aldo glaubt nicht, dass es gut für Jackie wäre, weil er so überfürsorglich ist.