Urusei Yatsura (1981)

Staffel 1: Folge 156

Folge zwei einer zweiteiligen Serie. Da ihre Rüstung nun verschwunden ist, rennt Asuka verängstigt vor Ataru, Shutaro und sogar ihrem eigenen Bruder Tobimaro davon. Es wird auch enthüllt, warum Asuka die Rüstung trägt; Kein Mann aus dem Mizunokoji-Clan darf seine Tochter sehen, bis sie 15 Jahre alt ist. Shutaro, der zunächst gegen die Idee einer arrangierten Ehe war, ist jetzt ganz dafür, als er von Ataru hört, dass Asuka süß ist, obwohl sie aufgrund ihrer 15 Jahre in Rüstung unheimlich mächtig ist. Ryoko plant jedoch, der arrangierten Ehe mit einer riesigen Armee und später einem gepanzerten Anzug ein Ende zu setzen. Die Ehe wird bald darauf abgesagt.