6teen (2004)

Temporada 2: Episodio 11

Ron, el policía de alquiler, contrata a un asistente de guardia de seguridad que es mucho más divertido que Ron. Pero después de que la pandilla consigue que despidan a Ron, descubren que el asistente del guardia de seguridad no es más que un novato sin experiencia. El centro comercial entonces se vuelve loco y le hace la vida más miserable a la pandilla. Cuando Caitlin ve lo triste que está Ron sin su trabajo, consigue que salga con ellos. Pero después de descubrir lo deprimente que es Ron, los demás no quieren salir con él y hacer otro plan para recuperar el trabajo de Ron.