6teen (2004)

Temporada 3: Episodio 18

Mientras Caitlin intenta lidiar con su doloroso herpes labial, se filma una película para adolescentes en el centro comercial y se llevan a cabo audiciones para extras de películas en "Grind Me". Jonesy quiere ser descubierta, pero el director decide elegir a Jen, quien luego obtiene un papel secundario en la película, después de que una de las actrices decide abandonar. Mientras tanto, Wyatt y Nikki sospechan que Caitlin y Jude han empezado a salir.