6teen (2004)

Temporada 3: Episodio 23

Jonesy consigue un trabajo como representante de atención al cliente en una agencia de viajes y tiene mucho en común con su compañera de trabajo Joanie, y empiezan a pasar demasiado tiempo juntos. Nikki se da cuenta de esto y comienza a temer que Jonesy la deje por Joanie. Mientras tanto, Jude consigue un trabajo en Penalty Box.