6teen (2004)

Temporada 4: Episodio 12

El padre de Nikki es aceptado para un trabajo en Iqaluit, y Nikki no quiere ir, por lo que Jonesy consigue que Caitlin le diga al Sr. Wong que su entrevista fue trasladada a Grind Me en el centro comercial, y Jonesy finge ser el Sr. Wong en la entrevista real, cuando intenta hacer todo lo posible para que no consiga el trabajo. Sin embargo, no funciona porque consigue el trabajo de todos modos. Así que Nikki tiene que convencer a sus padres para que la dejen quedarse, pero primero tiene que encontrar un lugar donde quedarse. La mamá de Jen dijo que podía quedarse con ellos por un semestre, pero los padres de Nikki no quieren que ella viva bajo el mismo techo que su novio, por lo que Nikki y Jonesy pretenden romper para que ella pueda quedarse con ellos. Pero Nikki descubre que vivir con Jen es demasiado difícil. Mientras tanto, Jude pierde las llaves de su casa mientras sus padres están fuera, por lo que vive temporalmente en el centro comercial, donde Ron, el policía de alquiler, lo persigue repetidamente.