'Allo 'Allo! (1984)

Temporada 7: Episodio 3

René recibirá una medalla de colaboración por su ayuda en la eliminación de Von Flockenstuffen. Desafortunadamente, esto hace que la Resistencia Comunista ponga precio a su cabeza. Decide una vez más fugarse con Yvette. Michelle ordena a René que lleve a los aviadores británicos al monasterio para que los recoja un avión ligero. Flick también se entera de esta noticia, y él y Von Smallhausen se inician en la hermandad para recopilar información y capturar a los aviadores. Desafortunadamente, René termina agarrando la mano de Edith en lugar de la de Yvette, mientras los dos suben rápidamente a bordo del avión con destino a Inglaterra.