Bad Girls (1999)

Temporada 2: Episodio 5

La nueva reclusa Barbara Hunt llegó al ala... excepto que en realidad no era Barbara. Debido a una confusión de Sylvia, ¡en realidad era Mad Tessa Spall! La concejala, Meg Richards, llegó para realizar las sesiones de terapia de grupo. Zandra tenía dolores de cabeza más intensos. Shell se burló de 'Barbara' y obtuvo más de lo que esperaba cuando la inmovilizó contra una pared. Nikki recibió una postal de Helen. Yvonne le dio a Sylvia la idea de reclamar una indemnización por su lesión en el cuello. Después de conseguirle a Yvonne una sala de visitas privada, Fenner cobró su pago esa misma noche en el campo de golf del caddie de golf de Charlie; sin que él lo supiera, ¡fue fotografiado! 'Barbara' (Mad Tessa) amenazó a Karen con una jeringa con sangre VIH positiva. ¡Obviamente tuvieron un encuentro en la última prisión en la que trabajó Karen! Dominic se dio cuenta de la confusión de identidades y alertó a los otros oficiales de policía; luego Jim salvó a Karen. ¡Zandra se desplomó de dolor! La verdadera Barbara Hunt fue llevada al ala.