Bad Girls (1999)

Temporada 2: Episodio 6

Sylvia fue severamente reprendida por su confusión la semana pasada y, cuando culpó a su lesión en el cuello por estar "por debajo del nivel", la pusieron en un régimen de ejercicio. A Zandra le diagnosticaron presión arterial baja y una vista terrible después de su episodio de desmayo. ¿Tenía razón el doctor y le importaba? Barbara reveló que estaba en prisión por ayudar a morir a su marido con una enfermedad terminal y parecía incómoda por compartir habitación con una lesbiana. Shell parecía estar perdiendo aún más la cordura. Todos se rieron de Sylvia (¡y de su traje!). Shell intimidó a Barbara para que consiguiera un bolígrafo en la clase de arte y luego la hizo escribir "Fenner es un violador" en la pared. Helen visitó a Nikki, para sorpresa de Sylvia. Nikki defendió a Babs cuando Shell la acusó de todo el vandalismo. Karen descubrió que el cuello de Sylvia no era tan malo como para tener que usar un collar. Helen se convirtió en jefa de la unidad de cadena perpetua.